msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: outwiker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-15 17:16+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-15 21:19+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: outwiker\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 7620\n"
"X-Crowdin-Language: de\n"
"X-Crowdin-File: counter.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 98\n"
"Language: de_DE\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: actions.py:22
msgid "Counter (:counter ...:)"
msgstr "Zähler (:counter...:)"

#: actions.py:26
msgid "Counter plugin. Insert (:counter... :) command"
msgstr "Plugin Counter. Befehl (:counter:) einfügen"

#: insertdialog.py:172
msgid "Advanced"
msgstr "Erweiterte"

#: insertdialog.py:174
msgid "Start count from"
msgstr "Ein Bericht mit beginnen"

#: insertdialog.py:177
msgid "Step"
msgstr "Schritt"

#: insertdialog.py:180
msgid "Hide counter"
msgstr "Zähler verstecken"

#: insertdialog.py:217
msgid "Nested counter"
msgstr "Angelegte Zähler"

#: insertdialog.py:219
msgid "Parent counter name"
msgstr "Der Name des Elternzählers"

#: insertdialog.py:223
msgid "Separator"
msgstr "Trenner"

#: insertdialog.py:257
msgid "Counter name"
msgstr "Der Name des Zählers"

#: plugin.py:30
msgid "Plugin adds wiki-command (:counter:), allowing the automatic numbering anything on the page."
msgstr "Plugin fügt Wiki-Befehl (:counter:) ein, so dass alles auf der Seite automatisch nummeriert wird."

#: plugin.py:32
msgid ""
"<b>Usage:</b>\n"
"(:counter parameters... :)"
msgstr ""
"<b>Verwendung:</b>\n"
"(:counter Parameter... :)"

#: plugin.py:35
msgid ""
"<b>Parameters:</b>\n"
"All parameters are optional.\n"
"<ul>\n"
"<li><b>name</b> - sets the name of the counter. Counters with different names have independent current values.</li>\n"
"<li><b>start</b> - value, with which to start a new count. With this option, you can \"reset\" the counter to the required value.</li>\n"
"<li><b>step</b> - increment for the counter.</li>\n"
"<li><b>parent</b> - name of the parent counter to create a numbering like 1.1, 1.2.3, etc.</li>\n"
"<li><b>separator</b> - separator between a given counter and the parent counter (the default value - dot).</li>\n"
"<li><b>hide</b> - parameter indicates that the counter need to hide, but to increase its value.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
"<b>-Parameter:</b>\n"
"Alle Parameter sind optional. \n"
"<ul>\n"
"<li><b>Namen</b> - legt den Namen des Zählers fest. Zähler mit unterschiedlichen Namen haben unabhängige aktuelle Werte.</li>\n"
"<li><b>starten</b> - Wert, mit dem eine neue Zählung beginnt. Mit dieser Option können Sie den Zähler auf den gewünschten Wert \"zurücksetzen\".</li>\n"
"<li><b>Schritt</b> - Inkrement für den Zähler.</li>\n"
"<li><b>übergeordnete</b> - Name der übergeordneten Zähler erstellen eine Nummerierung wie 1.1, 1.2.3, etc.</li>\n"
"<li><b>Trennzeichen</b> - Trennzeichen zwischen einem bestimmten Indikators und der übergeordneten Zähler (der Standardwert - Punkt).</li>\n"
"<li><b>ausblenden</b> - gibt Parameter an, dass der Zähler verborgen wird, aner um seinen Wert zu erhöhen.</li>\n"
"</ul>"

#: plugin.py:55
msgid "https://jenyay.net/Outwiker/CounterEn"
msgstr "https://jenyay.net/Outwiker/CounterEn"
